PREPOSITONS - PREPOSIÇÕES - Vestibular

4.041665
Sua nota: Nenhum Avaliação média: 4 (24 votos)

Ligam substantivos, pronomes e frases a outras palavras em uma sentença. A palavra ou a frase que a preposição introduz é chamada de objeto da preposição.

 

 

 

Uma preposição geralmente demonstra a relação de tempo, espaço ou lógica do objeto na sentença.

 

 

 

 

 

Exemplo:

 

 

 

 

l  O menino foi para casa (The boy went to home.)

 

 

           

 

 

Na frase acima, observamos que o termo “para” (to) une dois pontos da sentença: o verbo “foi” (went) ao seu respectivo complemento “casa” (no caso, home, no sentido de lar). Em inglês, as preposições agem paralelamente ao português, ou seja, tratam basicamente do mesmo modo as divisões existentes em seu meio.

 

 

 

 

Preposições mais comuns em inglês:

 

 

 

 

About = sobre

 

 

Despite = apesar de

 

 

Past = passado

 

 

Above = acima de

 

 

Down = para baixo

 

 

Since = desde

 

 

Across = através de

 

 

During = durante

 

 

Throught = através

 

 

After  = depois

 

 

Except = exceto

 

 

Throughout = por todo

 

 

Against = contra

 

 

For = para

 

 

Till = até

 

 

Along = ao longo de

 

 

From = de

 

 

To = a (relativo à para)

 

 

Among = entre (muitos)

 

 

In = em

 

 

Toward = em direção à

 

 

Around = ao redor de

 

 

Inside = dentro de (interior)

 

 

Under = sob

 

 

At = em

 

 

Into = em

 

 

Underneath = embaixo de

 

 

Before = antes de

 

 

Like = como

 

 

Until = até que

 

 

Behind = atrás de

 

 

Near = próximo

 

 

Up = para cima

 

 

Below = embaixo

 

 

Of = de

 

 

Upon = sobre

 

 

Beneath = embaixo de

 

 

Off = fora

 

 

With = com

 

 

Beside = ao lado de

 

 

On = em

 

 

Within = dentro de

 

 

Between = entre (dois)

 

 

Onto = sobre

 

 

Without = sem

 

 

Beyond = além de

 

 

Out = para fora

 

 

 

 

But = mas

 

 

Outside = fora de (exterior)

 

 

 

 

By = por

 

 

Over = sobre

 

 

 

 

 

 

As preposições dividem-se em:

 

 

 

 

l  Preposições propriamente ditas;

 

 

l  Locuções prepositivas (frase preposicional);

 

 

 

 

Exemplo:

 

 

l  We are among friends (Nós estamos entre amigos)

 

 

 

 

As locuções prepositivas ou frases preposicionais são geralmente formadas por advérbio e preposição, e são comumente usadas com valor e emprego de preposição. Em inglês, podem ser utilizadas também como adjetivos, advérbios ou substantivos.

 

 

 

 

Exemplos:

 

 

 

 

Algumas expressões com at, on, in:

 

 

 

 

On the telefone =  no telefone

 

 

At the end = na extremidade

 

 

On time = no tempo

 

 

At least = pelo menos

 

 

In time = a tempo

 

 

At once = uma vez

 

 

On purpose = com o propósito de

 

 

In bed = na cama

 

 

On business = no negócio

 

 

In danger = em perigo

 

 

On duty = no dever

 

 

In white = em branco (no branco, em alguns lugares)

 

 

On a diet = em uma dieta

 

 

In love = apaixonado

 

 

At most = na maioria

 

 

On fire = no fogo

 

 

At hand = ao alcance

 

 

On the contrary = ao contrário

 

 

 

 

 

 

Referências Bibliográficas:

Luminura - IEL Unicamp

Links Relacionados:

Usuário não informou.

Comentários

Preposições

Desculpe-me pela observação, mas vale lembrar que a palavra home não aceita a preposição to antes dela.
O primeiro exemplo "The boy went to home" está incorreto de acordo com a gramática e a maneira de falar da língua inglesa. Falo inglês há mais de 20 anos e nunca vi esse tipo de construção em toda minha vida.

Vou exemplificar: I want to go home; Take me home, please; I'm coming home. Em todas essas situações nós usamos a preposição "para" em português, mas em inglês não se coloca o "to" antes de home (e antes de mais algumas palavras.

elogios

gostei do vosso website, exlicam detalhadamente as questoes de procura. continuarei a solicitar-lhes. obrigado.

Elogios

Sem mutios comentários...
este site é maravilhoso.
Parabens a quem o criou...

Comentario

Olha, eu gostei muito disso, só q ai, não tem as explicações inteiras, ou seja, so tem pela metade!!!